Èíòåðåñíûå ôàêòû î ÿçûêàõ ìèðà |
Ñåãîäíÿ â ìèðå ñóùåñòâóåò áîëåå 6 òûñÿ÷ ðàçëè÷íûõ ÿçûêîâ. Ñðåäè íèõ âñòðå÷àþòñÿ ñàìûå ñëîæíûå, ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå è äðóãèå «ñàìûå».  ñòàòüå ìû ðàññêàæåì î íåêîòîðûõ ÿçûêîâûõ ðåêîðäàõ è èíòåðåñíûõ ôàêòàõ.
Ñòðàíà-ðåêîðäñìåí — Ïàïóà — Íîâàÿ Ãâèíåÿ. Çäåñü îáùàþòñÿ áîëåå ÷åì íà ñåìèñòàõ ïàïóàññêèõ è ìåëàíåçèéñêèõ ÿçûêàõ è äèàëåêòàõ. Ëîãè÷íî, ÷òî äîãîâîðèòüñÿ î òîì, êàêîé èç íèõ ñòàíåò ãîñóäàðñòâåííûì áûëî ñëîæíî. Ïîýòîìó, ñîãëàñíî êîíñòèòóöèè ñòðàíû, ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê çäåñü îòñóòñòâóåò, à â äîêóìåíòàöèè ïðèìåíÿåòñÿ àíãëèéñêèé è åãî ìåñòíûé âàðèàíò — ïèäæèí-èíãëèø (ïî-ïàïóàññêè «òîê-ïèñèí»).
Êàêîé ÿçûê ñàìûé ñëîæíûé?
Ýòî ÿçûêè àáîðèãåíîâ. Òàê, ÿçûê ñåâåðîàìåðèêàíñêèõ èíäåéöåâ ÷èïïåâà îòëè÷àåòñÿ îáèëèåì ãëàãîëüíûõ ôîðì. Çäåñü èõ íàñ÷èòûâàåòñÿ îêîëî 12 òûñÿ÷. À äðóãîå ïëåìÿ — õàéäà — èñïîëüçóåò 70 ïðåôèêñîâ. Ñëîæíûì òàêæå ñ÷èòàåòñÿ îäèí èç ãîñóäàðñòâåííûõ ÿçûêîâ Äàãåñòàíà — òàáàñàðàíñêèé ÿçûê. Îí ïðèìå÷àòåëåí ñâîåé ïàäåæíîé ñèñòåìîé: èìåíà èìåþò îêîëî 48 ðàçëè÷íûõ ïàäåæåé, â òîì ÷èñëå îêîëî 40 ìåñòíûõ. Ñëîæíûé ÿçûê ó ýñêèìîñîâ, îíè èñïîëüçóþò 63 ôîðìû íàñòîÿùåãî âðåìåíè.
Ýòî áóêâà «Î». Âïåðâûå îíà ïîÿâèëàñü â ôèíèêèéñêîì àëôàâèòå îêîëî 1300ã. äî í. ý è ñ òåõ ïîð íè÷óòü íå èçìåíèëàñü. Ñåãîäíÿ áóêâà «î» âõîäèò â 65 àëôàâèòîâ ìèðà.
Íè îäèí ÿçûê íå îáõîäèòñÿ áåç ãëàñíîãî «à». Ýòî ñàìûé ðàñïðîñòðàíåííûé çâóê. Ñàìûé ðåäêèé — ýòî ÷åøñêèé çâóê «ðæù». ×åøñêèì äåòÿì îí äàåòñÿ íåëåãêî — «ðæù» îíè óñâàèâàþò ïîñëåäíèì.
Ñëîâî «mamihlapinatapai». Íà ôóýãèéñêîì äèàëåêòå èñïàíñêîãî ÿçûêà, íà êîòîðîì ãîâîðÿò â þæíîé Àðãåíòèíå è ×èëè, îíî îçíà÷àåò «ñìîòðåòü äðóã íà äðóãà â íàäåæäå, ÷òî îäèí èç äâóõ ïðåäëîæèò âûïîëíèòü òî, ÷åãî õîòÿò îáå ñòîðîíû, íå ðàñïîëîæåííûå ýòî äåëàòü».
Àááðåâèàòóðà êîîïåðàòèâíîé êîìïàíèè, îñóùåñòâëÿþùåé äåíåæíûå îïåðàöèè â Çàïàäíîé Ìàëàéçèè — «SKOMKHPHKJCDPWB». Ïðîèçíîñèòü åå ñëèøêîì ñëîæíî è íåóäîáíî. Ïîýòîìó ó ýòîé àááðåâèàòóðû åñòü ñâîÿ àááðåâèàòóðà — SKOMK.
 ðóññêîì ÿçûêå åñòü ñâîé èíòåðåñíûé ýêçåìïëÿð. Êàê èçâåñòíî, â ÑÑÑÐ î÷åíü ëþáèëè àááðåâèàòóðû. Àïîãåé ýòîé ëþáâè — ÍÈÈÎÌÒÏËÀÁÎÏÀÐÌÁÅÒÆÅËÁÅÒÐÀÁÑÁÎÐÌÎÍÈÌÎÍÊÎÍÎÒÄÒÅÕÑÒÐÎ ÌÎÍÒ, ÷òî ðàñøèôðîâûâàåòñÿ êàê íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ îïåðàöèé ïî àðìèðîâàíèþ áåòîíà è æåëåçîáåòîííûõ ðàáîò ïî ñîîðóæåíèþ ñáîðíî-ìîíîëèòíûõ è ìîíîëèòíûõ êîíñòðóêöèé îòäåëà òåõíîëîãèè ñòðîèòåëüíî-ìîíòàæíîãî óïðàâëåíèÿ Àêàäåìèè ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðû ÑÑÑÐ.
×åì êîðî÷å ñëîâà, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòè âûèãðàòü ñðàæåíèå. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷åíûå-ëèíãâèñòû èç ÑØÀ, ïðîàíàëèçèðîâàâ îïûò áîåâûõ äåéñòâèé íà Îêèíàâå âî âðåìÿ Âòîðîé Ìèðîâîé Âîéíû. Ïî èõ ñëîâàì, àìåðèêàíöû ïîáåæäàëè ÷àùå ÷åì ÿïîíöû, ïîñêîëüêó íà àíãëèéñêîì ïðèêàçû îòäàþòñÿ áûñòðåå íåæåëè íà ÿïîíñêîì. Ó÷åíûå ïîäñ÷èòàëè, ÷òî â àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèêàç îá îòêðûòèè îãíÿ ñîäåðæèò â ñðåäíåì 5,5 ñèìâîëîâ, à â ÿïîíñêîì — 11.  ðóññêîì ÿçûêå òàêèõ ñèìâîëîâ 7,5. Îäíàêî âî âðåìÿ îïàñíûõ ñèòóàöèé ïðèêàçû ÷àñòî îòäàþòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì íåíîðìàòèâíîé ëåêñèêè, ÷òî ñîêðàùàåò êîëè÷åñòâî ñèìâîëîâ äî 3.
 àìàçîíñêèõ äæóíãëÿõ æèâåò ïëåìÿ ñîáèðàòåëåé è îõîòíèêîâ ïèðàõà (Pirahã), ÿçûê êîòîðîãî ñîäåðæèò òîëüêî òðè ñëîâà äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ÷èñåë — «îäèí», «äâà» è «ìíîãî». Ïðè÷åì «îäèí» è «äâà» ó ïèðàõà ÿâëÿþòñÿ ôàêòè÷åñêè îäíèì è òåì æå ñëîãîì, ðàçëè÷àþùèìñÿ ëèøü ïîâûøåíèåì èëè ïîíèæåíèåì èíòîíàöèè, ÷òî çàïóòûâàåò åùå áîëüøå. Îäíàêî ýòî åùå íå âñå ñëîæíîñòè. Ïåðâîå ñëîâî (òî åñòü «îäèí») ìîæåò èíîãäà óïîòðåáëÿòüñÿ â çíà÷åíèè «ïðèìåðíî îäèí», «ìàëî», à ñëîâî «äâà» ìîæåò îçíà÷àòü íà ñàìîì äåëå «íå ìíîãî». Òî÷íûå ÷èñëà íå ñóùåñòâóþò â ÿçûêå ïëåìåíè ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî â íèõ íåò íèêàêîé íàäîáíîñòè. Ïèðàõà èìåþò ìàëîðàçâèòóþ ñîöèàëüíóþ ñòðóêòóðó. Äåíüãè îíè òîæå íå ñ÷èòàþò, âàëþòó çàìåíÿåò íàòóðàëüíûé îáìåí.  ñâÿçè ñ ýòèì ÿçûê ïèðàõà îãðàíè÷åí òîëüêî 10 ñîãëàñíûìè è ãëàñíûìè.
| Ðóáðèêè: | ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |